-
1 seriousness
in all seriousness — ganz im Ernst
* * *noun der Ernst* * *se·ri·ous·ness[ˈsɪəriəsnəs, AM ˈsɪriəs-]n no pl1. (serious nature) of person Ernst m; (critical state) of problem, threat Ernst m; of situation Ernsthaftigkeit f, Schwere fin all \seriousness ganz im Ernst* * *['sIərIəsnɪs]n1) (= earnestness) Ernst m; (= lack of frivolity) Ernsthaftigkeit f; (of consideration, discussion, point, matter etc) Ernst m; (of newspaper, interest) Ernsthaftigkeit f, Seriosität f; (of offer, suggestion) Seriosität f2) (= critical nature of accident, loss, mistake, injury, illness) Schwere f; (of problem, situation, patient's condition, threat, shortage) Ernst m; (of deterioration) Bedenklichkeit f* * *1. Ernst m, Ernsthaftigkeit f:in all seriousness allen Ernstes2. Wichtigkeit f, Bedeutung f* * *noun, no pl.* * *n.Ernst nur sing. m.Ernsthaftigkeit f. -
2 lightness
I noun, no pl.2) (of penalty, weather) Milde, die3)lightness of heart/spirit — Heiterkeit/Unbekümmertheit, die
4) (lack of concern) Leichtfertigkeit, die5) (agility of movement) Leichtigkeit, dieII noun(brightness, paleness of colour) Helligkeit, die* * *I noun II noun* * *light·ness1[ˈlaɪtnəs]light·ness2[ˈlaɪtnəs]n no pl* * *I ['laItnɪs]nHelligkeit f IIn1) geringes Gewicht, Leichtheit f; (of task, step, movements) Leichtigkeit f; (of taxes) Niedrigkeit f; (of punishment) Milde f; (of soil, cake) Lockerheit flightness of touch (of pianist) — weicher or leichter Anschlag
the lightness of the breeze/music —
2) (= lack of seriousness) mangelnder Ernsta certain lightness in your attitude toward(s) the authorities — eine gewisse Leichtfertigkeit den Behörden gegenüber
* * *lightness1 [ˈlaıtnıs] s Helligkeit flightness2 [ˈlaıtnıs] s1. Leichtheit f, Leichtigkeit f, geringes Gewicht2. Leichtverdaulichkeit f3. Lockerheit f4. Sanftheit f5. Flinkheit f6. Grazie f, Anmut f7. a) Unbeschwertheit f, Sorglosigkeit f, Heiterkeit f, Fröhlichkeit fb) Leichtfertigkeit f, -sinn mc) Unbeständigkeit f, Flatterhaftigkeit fd) Unmoral f* * *I noun, no pl.1) (having little weight, lit. or fig.) Leichtigkeit, die2) (of penalty, weather) Milde, die3)lightness of heart/spirit — Heiterkeit/Unbekümmertheit, die
4) (lack of concern) Leichtfertigkeit, die5) (agility of movement) Leichtigkeit, dieII noun(brightness, paleness of colour) Helligkeit, die* * *n.Leichtigkeit f. -
3 flippancy
-
4 lightness
-
5 Unernst
I Adj. not serious, frivolousII Unernst m lack of seriousness, frivolity* * *ụn|ernstadjfrivolous* * *A. adj not serious, frivolous -
6 unernst
I Adj. not serious, frivolousII Unernst m lack of seriousness, frivolity* * *ụn|ernstadjfrivolous* * *A. adj not serious, frivolous -
7 lightness
-
8 eragabekeria
iz.1. nonsense, folly2. impoliteness, lack of manners; \eragabekeriaz impoliteness3. ( ezegokitasuna) inappropriateness4. lack of seriousness, informality5. disorganization, disarray -
9 استخفاف
اِسْتِخْفَاف \ lightness: lack of weight; lack of seriousness. \ بِاسْتِخْفَاف \ lightly: not seriously: He spoke very lightly of the dangers of the journey. -
10 خفة
خِفَّة \ lightness: lack of weight; lack of seriousness. \ بِخِفَّة \ lightly: not heavily; not seriously: The leaves moved lightly in the soft wind. \ خِفَّة الحَرَكَة \ agility: being agile. \ خِفَّة دَمّ \ wit: clever and amusing expression of ideas: Her speech was full of wit. -
11 frivolity
Oberflächlichkeit, die; Leichtfertigkeit, die* * *[-'vo-]1) (frivolousness: The frivolity of his behaviour.) der Leichtsinn2) (a frivolous action or thought: I have no time for frivolities.) die Nichtigkeit* * *fri·vol·ity[frɪˈvɒləti, AM -ˈvɑ:lɪt̬i]n2. (activities)* * *[frI'vɒlItɪ]nFrivolität f; (of appearance, writer) unseriöse Art* * *1. Frivolität f:a) Leichtsinnigkeit f, -fertigkeit fb) leichtfertige Rede oder Handlung2. Albernheit f* * *noun, no pl.Oberflächlichkeit, die; Leichtfertigkeit, die* * *n.Frechheit f.Frivolität f.Leichtfertigkeit f. -
12 несерьёзность
ж.1. lack of seriousness; ( необоснованность) unfoundedness; ( легкомыслие) lightness, frivolity2. ( незначительность) unimportance -
13 несерйозність
-
14 frivolity
fri·vol·ity [frɪʼvɒləti, Am -ʼvɑ:lɪt̬i] n2) ( activities) -
15 лёгкость
[-хк-] ж.lightness; easiness; (ср. лёгкий)••лёгкость в мы́слях необыкнове́нная — utter lack of seriousness, exteme light-mindedness
-
16 несерьёзность
ж.1) ( легкомысленность) lack of seriousness; lightness, frivolity, frivolousness2) ( необоснованность) unfoundedness3) ( незначительность) unimportance -
17 neozbiljno
adv with a lack of seriousness, frivolously, with frivolity, with levity -
18 neozbiljnost
f lack of seriousness, unserious-ness, frivolity -
19 yeğnilik
1. lightness. 2. frivolousness, light-mindedness, lack of seriousness. -
20 detect
[di΄tekt] v հայտնաբերել. երևան հանել. detect a gas leak գազի հոսք հայտնաբերել. detect in the act of stealing բռնել գողության պահին. detect a lack of seriousness լրջություն չտեսնել
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seriousness — noun 1. an earnest and sincere feeling (Freq. 2) • Syn: ↑earnestness, ↑sincerity • Derivationally related forms: ↑sincere (for: ↑sincerity), ↑earnest … Useful english dictionary
lightness — lightness, light mindedness, levity, frivolity, flippancy, volatility, flightiness are comparable when denoting the quality, manner, or attitude of one who is irresponsibly gay or indifferent especially when seriousness is expected. Lightness… … New Dictionary of Synonyms
earnestness — noun 1. an earnest and sincere feeling (Freq. 1) • Syn: ↑seriousness, ↑sincerity • Derivationally related forms: ↑sincere (for: ↑sincerity), ↑earnest … Useful english dictionary
sincerity — noun 1. an earnest and sincere feeling (Freq. 2) • Syn: ↑earnestness, ↑seriousness • Derivationally related forms: ↑sincere, ↑earnest (for: ↑earnestness) … Useful english dictionary
Eve Sheridan — Eve Sheridan, M.D. was a fictional character in the short lived television sitcom, E/R . She was played by Marcia Strassman in the pilot, and thereafter by actress Mary McDonnell Stern but fair Eve was a doctor who oversaw the action at the… … Wikipedia
serious-mindedness — noun the trait of being serious a lack of solemnity is not necessarily a lack of seriousness Robert Rice • Syn: ↑seriousness, ↑earnestness, ↑sincerity • Ant: ↑frivolity (for: ↑seriousn … Useful english dictionary
Critical reputation of Arthur Sullivan — Main article: Arthur Sullivan Arthur Sullivan by John Everett Millais The critical reputation of the British composer Arthur Sullivan has fluctuated markedly in the 150 years since he came to prominence. At first, critics regarded him as a… … Wikipedia
SN 1054 — Supernova SN 1054 The Crab Nebula, remnant of SN 1054. Credit: NASA/ESA. Observation data (Epoch ?) Supernova type … Wikipedia
Leo X — Pope Leo X † Catholic Encyclopedia ► Pope Leo X (GIOVANNI DE MEDICI). Born at Florence, 11 December, 1475; died at Rome, 1 December, 1521, was the second son of Lorenzo the Magnificent (1449 1492) and Clarice Orsini, and from his… … Catholic encyclopedia
Pope Leo X — Pope Leo X † Catholic Encyclopedia ► Pope Leo X (GIOVANNI DE MEDICI). Born at Florence, 11 December, 1475; died at Rome, 1 December, 1521, was the second son of Lorenzo the Magnificent (1449 1492) and Clarice Orsini, and from his… … Catholic encyclopedia
Arthur Sullivan — This article is about the composer. For the Australian soldier decorated with the VC, see Arthur Percy Sullivan. Arthur … Wikipedia
